Min første indskydelse var samme webside som Bjørn henviser til.
Jeg vil forslå forskellige va riationer over søgestrengen "drehbank
carstens handbuch" på Google. Da bænken er tysk, er det jo nok i
det tysktalende område, der er flest oplysninger, der har overlevet.
Dette link er godt nok hollandsk og nok for nyt til at have interesse,
men se selv (tysksproget):
http://www.metalworker.eu/metaalwerk/manuals/manuallijst.php?taal=duHvis din bænk har noget der bare ligner et navn eller en modelbetegnelse,
så er det den allerbedste chance.
Kan du vise et billede af "dyret"?
VH, Lars