www.woodturning.dk
http://www.woodturning.dk/forum/

Fræsejern
http://www.woodturning.dk/forum/viewtopic.php?f=8&t=4484		 Side 1 af 1
Forfatter:  schreiber [ 15 aug 2013, 19:24 ]
Titel:  Fræsejern
Er der nogen der tilfældigvis ved hvor et fræsejern magen til det i linket kan erhverves i DK? Min fræser kan sluge 6 og 8mm jern.

http://www.carbideprocessors.com/oval-e ... side-1474/

Det hedder nail eller bullnose på engelsk. Det er vigtigt at snittet kun er "halv rundt" eller oval eller hvad man nu skal kalde det - altså IKKE en halv cirkel. Afstanden mellem "siderne" skal være 1/2 tomme. Se nedenstående billede for at forstå det bedre. Jeg drejer nogle cylindere som så skal have en "rille" eller et "spor" magen til dem på billedet.

Billede

Du kan se i denne film hvordan de laves http://www.youtube.com/watch?v=I39BzLsNjWk

På forhånd tak.
Forfatter:  DenKedelige [ 15 aug 2013, 22:04 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Er det du laver en reces til foden af et fluehjul?

VH,
Lars
Forfatter:  schreiber [ 16 aug 2013, 07:44 ]
Titel:  Re: Fræsejern
DenKedelige skrev:
Er det du laver en reces til foden af et fluehjul?


Jeg tror det hedder en mortise på nydansk. En reces er vist det hul der laves i bunden af håndtaget hvis du sætter en uplock hjulholder på, men jeg tror vi enige om det jeg forsøger mig med :-)
Forfatter:  BowAndFiddle [ 16 aug 2013, 12:08 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Jeg leger lige Kloge-Åge et øjeblik :shock: :

Jeg har set "mortise" brugt om et taphul eller langhul. Som regel tænker jeg (vi?) på et taphul som rektangulært, men mortise bruges også om taphuller med runde tappe. Gyldendals Røde Ordbog er ikke helt vederhæftig i denne sag, for de mener også at "mortise" kan betyde not og fals. Jeg har ikke set "mortise" anvendt i disse betydninger. Not og fer omtales altid som "tongue and groove" og fals som "rabbet". Men, det skal lige nævnes, at jeg er meget påvirket af amerikansk sprogbrug og britisk engelsk derfor kan være anderledes.
Forfatter:  schreiber [ 16 aug 2013, 14:26 ]
Titel:  Re: Fræsejern
BowAndFiddle skrev:
Jeg leger lige Kloge-Åge et øjeblik :shock: :


Spol frem til 3:40 og hør hvad han skal i gang med https://www.youtube.com/watch?v=I39BzLsNjWk :-)
Forfatter:  BowAndFiddle [ 16 aug 2013, 15:05 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Ja du har ret han omtaler en mortise og det er jo ganske vanskelligt at argumentere imod en indfødt bruger af sproget. Jeg sidder desværre i klart solskin og kikker og kan ikke helt se detaljerne.

Prøv at søge efter "mortise" på Google og klik på billeder, så ser du hvad jeg normalt ville kalde en mortise. Man kan argumentere for at han fræser en profil i sit træstykke og når så træstykket er blevet monteret med beslag, så udgør den udfræsede profil en mortise, selv om den ikke er særlig dyb.

Jeg kikker igen i aften :)
Forfatter:  BowAndFiddle [ 17 aug 2013, 03:07 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Jeg kan stadig ikke se hvad han laver. Han kalder det i hvert fald et "finger nail bit". Det ser ud som det CMT kalder et "bullnose bit". Men, på CMT hjemmeside, prøv at sætte sproget til tysk, så vil du se det kaldes en "halbstabfräser" altså på dansk en "halvstaffræser".

Yderligere søgning gav som resultat, at selv fordybninger som ikke er særlig dybe kan kaldes en "mortise". Konklusionen må være at Kloge-Åge ikke var så klog endda, men dog blev klogere.

Jeg tror stadig ikke, at man på dansk ville kalde det for et langhul, men nu må jeg vist hellere se om jeg kan finde ud af at tie stille. :oops:
Forfatter:  joe-pearson [ 17 aug 2013, 04:26 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Gyldendals Røde Ordbog er ikke helt vederhæftig i denne sag, for de mener også at "mortise" kan betyde not og fals.
Det er korrekt
hilsen Joe P.
Forfatter:  BowAndFiddle [ 17 aug 2013, 11:17 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Hej Joe

Er det korrekt at de ikke er helt vederhæftige :) eller er deres ovversættelse korrekt ?
Forfatter:  ErlingSj [ 18 aug 2013, 01:19 ]
Titel:  Re: Fræsejern
schreiber skrev:
Min fræser kan sluge 6 og 8mm jern.

Jeg tror, at det er dit største problem. Der er et ganske langt skær på den fræser, du linker til, og det kræver jo en rimelig styrke i akslen.
Forfatter:  schreiber [ 18 aug 2013, 08:16 ]
Titel:  Re: Fræsejern
Erling,

Ja jeg ved godt at alt det "gode" grej typisk er med 1/2" aksel, men så må jeg jo bare ud og erhverve mig sådan en :-) Ved at man kan få CMT med 1/2" stang for 1500 fra ny.
Side 1 af 1 Alle tider er UTC + 1 time [DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/