www.woodturning.dk
http://www.woodturning.dk/forum/

Begynder-hjælp på engelsk
http://www.woodturning.dk/forum/viewtopic.php?f=8&t=2628
Side 1 af 1

Forfatter:  DenKedelige [ 17 nov 2011, 22:43 ]
Titel:  Begynder-hjælp på engelsk

Hej.
For de, der er rimeligt gode til engelsk men måske ikke så rutinerede i trædrejning
er der en del grundlæggende "sådan gør man" og begynder-råd at finde på denne side
fra den engelske forhandler Peter Child:

http://www.peterchild.co.uk/sitemap.htm

Og for alle os, der ikke kan hukse alle de engelske udtryk udenad, så er der en side her,
hvor en god del udtryk er forklaret - ganske vist på engelsk, men så kan lidt flere være med:

http://www.peterchild.co.uk/info1/glos.htm

Det hjælper da lidt af vejen at få forklaret at en "bodger" er "A chair maker using primitive
equipment to turn chair spindles" - selv om det nok ikke er det ord, de fleste løber på hver uge :)

VH,
Lars

Forfatter:  stig bredsgaard [ 17 nov 2011, 22:45 ]
Titel:  Re: Begynder-hjælp på engelsk

Nope, in my part of the woods, badgers are more common.

Forfatter:  DenKedelige [ 18 nov 2011, 13:54 ]
Titel:  Re: Begynder-hjælp på engelsk

Ikke dårligt.
Her i foråret sad jeg en lille times tid en morgen og kiggede på to grævlingeunger, der drønede rundt og legede.
Godt nok et par nuttede, små stribede fyre - og så kan de næsten gøre sig flade som en gulvmåtte.
De blev skræmt væk af en sur - solsort! :D

VH,
Lars

Side 1 af 1 Alle tider er UTC + 1 time [DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/