www.woodturning.dk

Hej der

Jeg havde hørt at drejeren i ny hede by brugte spånnerne i stedet for sand papir - nå ja men de have heller ikke de samme krav til overfladen dengang tænkte jeg. Men det så i dag tænkte jeg at det skal da hejjer ikke stå uprøvet hen (selv om jeg syntes at det lød for utroligt). Så tænkt så gjort.

Jeg lavede et "prøve" bordben i fyr og som eneste slibning brugte jeg spånnerne... Det virker??? Benet blev pænt nærmest slebet blankt og flot (se billede).


Hvad sker der her? Hviste i det? Ved i hvorfor det virker? Hvorfor bruges det ikke bare altid og hvorfor bruge penge på sandpapir?

Glæder mig til at høre fra jer
Mogens
Ps. Ingen kommentar til revnerne - benet er drejet af en strør fra XL jeg havde liggendene.

Spånerne sliber ikke meget. Dit drejearbejde har til gengæld været rigtigt godt hvis du kan lave
sådan en overfalde bare ved at køre spåner hen over emnet.

Jeg bruger engang imellem spåner til polering ...

_________________
Venlig hilsen
Kaj
Man bliver ikke en god pianist, bare fordi man har et Steinway flygel

Spånerne laver det, der på engelsk hedder en Burnishing, dvs. de fjerner ikke noget, men jævner overfladen ved at lægge "toppene" ned.

Er der et Dansk ord for Burnish?

Polering?

_________________
Alan

He who works with his hands is a labourer. he who works with his hands and his mind is an artisan. He who works with his hands, mind and heart is an artist!

Stig.

Googles oversætter siger "Polere", men den holder nok ikke helt i ordrets betydning.
Britterne brugere flere ord til polering end vi gør f. eks. furbish, lap, polish.

Burnish bliver især brugt i metalindustrien ( i følge flere ordbøger), jeg har nu mest set det inden for trædrejning
Men jeg har læst flere steder at ved slibning af jern, er det vigtigt at "work the bur" og det er jo polering for at fjerne grater, så den holder jo nok der...... tænke tænke..... hvad mon Joe ville kalde det på dansk


Det var hvad jeg kunne finde, er der andre der har bud

_________________
Med venlig hilsen

Anders Bremer - http://www.andersbremer.dk
Medlem af klubben NOVA DVR XP
Den søde, rare og venlige administrator ........We're all one tool away from greatness.......He Who Dies With the most Tools Wins

Tja, det nærmeste man kommer en oversættelse er "polere".

Ved polering fjernef man også toppene af "landskabet", så der kommer en mere glat og ensartet overflade. Vi kan måske lave et dansk ord for "burnish" - hvad med "Ultrafinslibning". Det er det man laver med letslibende polermidler til blandt andet biler.

På den anden side er det nok mere at gnide eller gnubbe en overflade. Har selv set det fra metalindustrien.

_________________
Venlig hilsen
Kaj
Man bliver ikke en god pianist, bare fordi man har et Steinway flygel

Det lyder ikke særligt teknisk, men jeg ville oversætte burnishing med "gnubbe". altså deformation af en oveflade ved at gnubbe de høje punkter af eller ned til de andre.

_________________
....med hilsen fra Sydsjølunds fagre sletter

Jesper

Det er utroligt hvor meget man kan opnå med et venligt smil og et par Euro i hånden.

Anders, jeg vil uden tvile brug ordet polere

_________________
Dont burn it, turn it.
www.Joepearson.dk

Det tænkte jeg nok Joe

_________________
Med venlig hilsen

Anders Bremer - http://www.andersbremer.dk
Medlem af klubben NOVA DVR XP
Den søde, rare og venlige administrator ........We're all one tool away from greatness.......He Who Dies With the most Tools Wins

Hej igen

Jeg anser ikke mig selv for at være specielt god til at dreje - er nybegynder og gør det kun for sjovt.

Men jeg viger ikke for min observation - spånnerne sleb mit emne. Jeg vil prøve igen senere og så lave en billede serie så i kan se forskellen fra jernet over "slibningen" til den færdige overflade. Jeg ved ikke hvornår jeg får tid til det - men en dag...

Tak for jeres kommentar.
Mogens