www.woodturning.dk :: Vis emne

tag et kig på : http://www.ncsec.org/cadre2/team18_2/st ... rdsoft.htm Hvor ville det være fint hvis nogen kunne finde på at lave en tilsvarende liste over vore Danske træsorter. Det var der nok mange hobbydrejere som ville have glæde af

Bjørn, du kan jo bare lave en kolonne, med danske navne på denne liste: viewtopic.php?f=7&t=4447&p=43010&hilit=holzarten#p43010

Den er mildest talt ikke komplet!!

Ved hvor mange Rockwell går grænsen mellem soft og hard hardwoods iøvrigt?

Læs listen igen!
Den skelner mellem soft og hard hardwoods.

Softwoods er nåletræer, hardwoods løvtræer.
Dumme og arkaiske betegnelser.

Jeg tænker altid på, at asp er en hardwood, men huon pine er en softwood.

Logisk, ikke!

Logikken er da ganske klar - oversæt HELE ordet til dansk og lad være med at deloversætte noget som betyder noget helt andet.

Hardwood = løvtræ.

Softwood = nåletræ.

Jesper, det er sådan set det, jeg hele tiden har skrevet.

Jeg morede mig bare over klassifikationerne soft og hard hardwoods, og spurgte ,tounge in cheek, hvor grænsen gik mellem de to.

Det er der så kommet en masse snik-snak ud af, fred være med det.

Uha Jesper det er næsten som at starte diskussion om det er vådsliber vs bænksliber der er bedst

Faldt lige over dette link til en grafisk opstilling af træ og hårdhed (godt nok til gulve)
http://www.overstockfloorsetc.com/sqft/overstock-floors-etc-hardness.html
Så skal der bare sættes nogle danske navne (og latinske navne: Stig), så det måske kan læses og forstås af alle :-)

mvh Mogens

Forfatter:	BjoernA [ 10 dec 2014, 09:05 ]
Titel:	Træliste USA
tag et kig på : http://www.ncsec.org/cadre2/team18_2/st ... rdsoft.htm Hvor ville det være fint hvis nogen kunne finde på at lave en tilsvarende liste over vore Danske træsorter. Det var der nok mange hobbydrejere som ville have glæde af

Forfatter:	Agerbundsen [ 10 dec 2014, 09:32 ]
Titel:	Re: Træliste USA
BjoernA skrev: tag et kig på : http://www.ncsec.org/cadre2/team18_2/st ... rdsoft.htm Hvor ville det være fint hvis nogen kunne finde på at lave en tilsvarende liste over vore Danske træsorter. Det var der nok mange hobbydrejere som ville have glæde af Endnu bedre her: http://da.wikipedia.org/wiki/Danske_tr%C3%A6er

Forfatter:	Finn Guldbaek [ 10 dec 2014, 12:27 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Bjørn, du kan jo bare lave en kolonne, med danske navne på denne liste: viewtopic.php?f=7&t=4447&p=43010&hilit=holzarten#p43010

Forfatter:	BjoernA [ 10 dec 2014, 14:06 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Finn Guldbaek skrev: Bjørn, du kan jo bare lave en kolonne, med danske navne på denne liste: viewtopic.php?f=7&t=4447&p=43010&hilit=holzarten#p43010 Det er nok nemmere at bruge den Jesper har fundet

Forfatter:	stig bredsgaard [ 10 dec 2014, 18:54 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Den er mildest talt ikke komplet!! Ved hvor mange Rockwell går grænsen mellem soft og hard hardwoods iøvrigt?

www.woodturning.dk http://www.woodturning.dk/forum/

Træliste USA http://www.woodturning.dk/forum/viewtopic.php?f=11&t=5776	Side 1 af 1

Forfatter:	BjoernA [ 10 dec 2014, 22:49 ]
Titel:	Re: Træliste USA
stig bredsgaard skrev: Den er mildest talt ikke komplet!! Ved hvor mange Rockwell går grænsen mellem soft og hard hardwoods iøvrigt? Rockwell - aner det ikke. Træliste som er dækkende - hvor finder man sådan en ????

Forfatter:	xang1972 [ 10 dec 2014, 23:24 ]
Titel:	Re: Træliste USA
stig bredsgaard skrev: Den er mildest talt ikke komplet!! Ved hvor mange Rockwell går grænsen mellem soft og hard hardwoods iøvrigt? jeg troede beskrivelsen stoft/hardwood var noget med hvordan træet formere sig .. ?

Forfatter:	stig bredsgaard [ 10 dec 2014, 23:45 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Læs listen igen! Den skelner mellem soft og hard hardwoods. Softwoods er nåletræer, hardwoods løvtræer. Dumme og arkaiske betegnelser.

Forfatter:	BjoernA [ 11 dec 2014, 10:25 ]
Titel:	Re: Træliste USA
stig bredsgaard skrev: Læs listen igen! Den skelner mellem soft og hard hardwoods. Softwoods er nåletræer, hardwoods løvtræer. Dumme og arkaiske betegnelser. Soft Wood = Blødt Træ. Hard Wood = Hårdt Træ - og så alt det ind imellem, iik' Blødt træ : Drejer ikke så godt, Hårdt træ drejer bedre Soft Wood (Nåletræ) træ har meget harpiks, hard Wood har meget mineral og olier, Du har helt ret Stig, man kan jo blive ved med alle de oplevelser, påstande, Selv Risør "faldt jo i" i sine beskrivelser af brugbarheden af div træ til forskellige formål. (men alligevel ret illustrativt. Det er jo generationers anvendelse/brug/forsøg med træ til et utal af formål som danner grundlaget.)

Forfatter:	stig bredsgaard [ 11 dec 2014, 17:59 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Jeg tænker altid på, at asp er en hardwood, men huon pine er en softwood. Logisk, ikke!

Forfatter:	xang1972 [ 12 dec 2014, 10:44 ]
Titel:	Re: Træliste USA
stig bredsgaard skrev: Jeg tænker altid på, at asp er en hardwood, men huon pine er en softwood. Logisk, ikke! Balsa er også hardwood.. det er også logisk

Forfatter:	Agerbundsen [ 12 dec 2014, 11:07 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Logikken er da ganske klar - oversæt HELE ordet til dansk og lad være med at deloversætte noget som betyder noget helt andet. Hardwood = løvtræ. Softwood = nåletræ.

Forfatter:	BjoernA [ 12 dec 2014, 11:17 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Agerbundsen skrev: Logikken er da ganske klar - oversæt HELE ordet til dansk og lad være med at deloversætte noget som betyder noget helt andet. Hardwood = løvtræ. Softwood = nåletræ. Ovenstående troede jeg også var "de hellige ord", indtil jeg i den grad fik læst og påskrevet hvordan "træfolk" (Englændere og Amerikanere og et par enkelte Thaier) på et stort savværk i det nordlige Thailand delte træ op. Der findes mange "Bløde" løvtræssorter som de satte i kategori under "Softwood", Og som Stig peger på en del Nåletrær som nok nærmere skal i kategorien "Hardwood". jeg klappede bare i , nikkede, og fattede ikke ret meget af det hele alligevel.

Forfatter:	Finn Guldbaek [ 12 dec 2014, 11:28 ]
Titel:	Re: Træliste USA
På den danske liste, står Tempeltræ (Ginkgo Biloba), som værende et nåletræ. De nåle er da vist ramt af en damptromle.

Forfatter:	Agerbundsen [ 12 dec 2014, 12:33 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Lille træ, lille træ. lille træ på vejen hvad er du? hvad er du? jeg er sgu min egen! Gingko Biloba er helt uden for klassifikation. Og så ser det ud til at der er nogen der helt misser pointen: SPROGLIGT betyder "Hardwood" løvtræ og "Softwood" nåletræ - ligemeget hvordan veddet ellers er. Gingko Biloba er ingen af delene.

Forfatter:	BjoernA [ 12 dec 2014, 13:13 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Jesper, så skulle du bare havde været med dengang de Englænder, Amerikanere og Thaier brugte mere end 1/2 time på at forklare mig stakkels uvidende klovn fra det høje nord de eviggyldige termer omkring træklassifikation. Sprogligt eller ej, jeg tror det er ligesom trædrejere : spørg 10 og du får mindst 11 forskellige svar.

Forfatter:	tjmanden [ 12 dec 2014, 13:34 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Hej Finn Jeg har læst et eller andet sted at tempeltræet er den sidste rest af nogle træer fra fordums tid. Benævnt som nøgenfrøede og bladene er sammenvoksede nåle. Hvis du kikker nærmere efter kan man godt se nålestrukturen i de damptromleoverkørte blade. Et andet sted har jeg læst at betegnelsen hårdt træ skulle hænge sammen med træets frugter (med kerne eller uden) og ikke skulle være noget med veddets hårdhed. Rigtigt eller forkert?? Jeg ved det ikke. Mvh Torben

Side 1 af 1	Alle tider er UTC + 1 time [DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/

Forfatter:	stig bredsgaard [ 12 dec 2014, 17:53 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Jesper, det er sådan set det, jeg hele tiden har skrevet. Jeg morede mig bare over klassifikationerne soft og hard hardwoods, og spurgte ,tounge in cheek, hvor grænsen gik mellem de to. Det er der så kommet en masse snik-snak ud af, fred være med det.

Forfatter:	Agerbundsen [ 12 dec 2014, 18:30 ]
Titel:	Re: Træliste USA
stig bredsgaard skrev: Jesper, det er sådan set det, jeg hele tiden har skrevet. Jeg morede mig bare over klassifikationerne soft og hard hardwoods, og spurgte ,tounge in cheek, hvor grænsen gik mellem de to. Det er der så kommet en masse snik-snak ud af, fred være med det. Ja, det er godt at der ikke må tales politik her. Der kunne blive megen diskussion over om Venstre er et højreparti.

Forfatter:	martin_r [ 13 dec 2014, 00:06 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Uha Jesper det er næsten som at starte diskussion om det er vådsliber vs bænksliber der er bedst

Forfatter:	Agerbundsen [ 13 dec 2014, 12:43 ]
Titel:	Re: Træliste USA
martin_r skrev: Uha Jesper det er næsten som at starte diskussion om det er vådsliber vs bænksliber der er bedst Dér har du ret, der er alt for mange vantro vådslibere på forum for at det kan lade sig gøre. CBN rules!

Forfatter:	Hawkeye [ 13 dec 2014, 13:08 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Faldt lige over dette link til en grafisk opstilling af træ og hårdhed (godt nok til gulve) http://www.overstockfloorsetc.com/sqft/overstock-floors-etc-hardness.html Så skal der bare sættes nogle danske navne (og latinske navne: Stig), så det måske kan læses og forstås af alle mvh Mogens

Forfatter:	Agerbundsen [ 13 dec 2014, 23:04 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Hawkeye skrev: Faldt lige over dette link til en grafisk opstilling af træ og hårdhed (godt nok til gulve) http://www.overstockfloorsetc.com/sqft/overstock-floors-etc-hardness.html Så skal der bare sættes nogle danske navne (og latinske navne: Stig), så det måske kan læses og forstås af alle mvh Mogens Her er lidt hjælp: Spanish Cedar = Cigarkassetræ.

Forfatter:	Ole-Knap [ 14 dec 2014, 08:14 ]
Titel:	Re: Træliste USA
Her mangler næsten kun de danske navne. http://www.wood-database.com